Death And The Miser

🇷🇺 РУССКОЯЗЫЧНАЯ ВЕРСИЯ | 🇷🇺 RUSSIAN-LANGUAGE VERSION


«Death does not fear the splendor of merits: with its all-devouring jaws it swallows all alike. Therefore, before its inevitable arrival, let us transfer the excess of our possessions to heaven. No one departing thither carries with him anything he has gathered in this world, but leaving everything on earth, naked he gives an account of his life.»

Source: Pope Agapetus I — «Exhortations to the Emperor Justinian»
Painting: Hieronymus Bosch — «Death and the Miser»


🇷🇺 РУССКОЯЗЫЧНАЯ ВЕРСИЯ | 🇷🇺 RUSSIAN-LANGUAGE VERSION


References

  1. My original note in my Russian-speaking community group in Philadelphia: link
  2. My original note in the Orthodox Church Of Our Lady Joy Of All In Sorrow (Православный Храм Пресвятой Богородицы Всех Скорбящих Радосте) group in Philadelphia: link
  3. My original note in the patron group of Mikhail Svetov and «SVTV News»: link
  4. Date of publication of my original note: October 28, 2025
  5. Date of publication of this post on my website: May 6, 2026
  6. The image of the «Death and the Miser» painting by Hieronymus Bosch is available under a public domain license