🇺🇸 ENGLISH-LANGUAGE VERSION | 🇺🇸 АНГЛОЯЗЫЧНАЯ ВЕРСИЯ
ВСЕ ЧАСТИ ИНТЕРВЬЮ С РУССКИМ АМЕРИКАНЦЕМ
— Что произошло после того, как Вы приняли решение не возвращаться в Россию?
— Из города Нью-Йорк я поехал в город Филадельфия, арендовал себе комнату в одном из самых дешёвых районов и днями и ночами напролёт занимался подготовкой необходимых документов. Благодаря тому, что владелец пиццерии в штате Нью-Гэмпшир позволил мне на протяжении всего лета работать каждый день сверхурочно, мне удалось накопить несколько тысяч долларов. Это были мои единственные накопления на неопределённый отрезок времени, потому что моё разрешение на работу по программе «Work and Travel» закончилось 15 сентября, и работать я больше не мог. До получения документов, я ходил только пешком, спал на полу, покупал только самое необходимое в магазинах «всё за доллар» и питался по минимуму один раз в день. Я не знал, сколько месяцев мне придётся ждать, и уже готовился к реальной вероятности стать бездомным. Я сразу сознательно решил даже не пытаться обманывать иммиграционный департамент США, а соблюдать все их законы и процедуры. Мне попросту было необходимо любой ценой остаться за пределами России.
Я помню все свои ощущения от посещений иммиграционного департамента и разговора тет-а-тет с офицером. Я помню, как выглядят помещения и кабинеты. Я помню толпы людей, что пытались остаться в США во что бы то ни стало, и лица этих людей. Я помню и томительное ожидание вердикта по моему делу в здании департамента — и людей, что шли передо мной и одни за другим получали отказы в документах. Я особенно помню, когда мне подтвердили моё заявление — и как я чуть не потерял сознание от облегчения, что меня не депортируют и я смогу быть в безопасности с оставшейся тысячей долларов сбережений, что я сохранил на аренду комнаты и еду. Наверное, я буду помнить всё это до конца своей жизни.
— Вам стало лучше после того, как Вам разрешили остаться в США?
— И да, и нет. Я начал отдалённо понимать, какую цену в ущерб своей психологии мне предстоит заплатить как русскому иммигранту в Соединённых Штатах, только спустя несколько дней после получения разрешения. Я даже не ожидал, какой внезапный психологический шок меня настигнет: первые пару месяцев я просто лежал на полу, ел через силу, и спал по 15 часов в день.
Затем, я прошёл через потерю ощущения дома. Абсолютное одиночество без возможности полноценного живого разговора с кем-либо на протяжении 2 с половиной лет. Начало с самого нуля в ресторане быстрого питания во время массовых увольнений. Неспособность найти нормальную офисную работу после 150 отправленных резюме. Работу доставщиком еды на самостоятельно собранном электровелосипеде в самый смертельный год в Филадельфии. Лицезрение скорой помощи и окровавленного трупа после стрельбы на соседней со мной улице. Случай, когда меня чуть было не застрелили из машины. Работу по 20 часов и ночёвку прямо на работе на раскладной кровати. Столкновение на велосипеде с неопознанной умчавшейся машиной прямо в центре, после чего я со сломанными костями и осколками в шее остался жив только по воле случая. Потерю большинства накоплений по медицинским счетам за автокатастрофу. Потерю уверенности в себе и во всех своих достижениях и стремлениях. Постоянное ощущение себя человеком как будто «второго сорта» в США, с которым никто не хочет полноценного общения, не говоря уже о дружбе. И много чего ещё.
Это однозначно была самая жёсткая депрессия в моей жизни, пришедшаяся на время коронавируса, массовых увольнений и локдаунов.
Я боролся с депрессией и тотальным одиночеством 2 с половиной года. Но в моей борьбе мне очень помогала мысль, что будет неправильно получить документы и не использовать эту возможность для благих мирных целей — как для жителей России, так и для всего мира. Так как мне дали возможность остаться и уберегли от преследования в России, я решил, что мне было необходимо помочь как своим согражданам, так и преследуемым людям по всему миру.
Поэтому, после возникновения коронавируса и начала изоляции, я нашёл одну из возможностей реализовать свои благие мирные цели на практике. Я начал заниматься международной некоммерческой негосударственной анонимной журналистикой и распространению информации на 2 языках — английском и русском. Перевод, субтитры, обработка озвучки, нарезки — я занимался всем этим вместе с другой — самой обычной — работой.
— Почему Вы решили заниматься этим анонимно?
— Одним из определяющих факторов было то, что я сразу оставил все возможные попытки «перехитрить» иммиграционную службу США и решил вести себя с ними честно и по закону. Анонимная деятельность была моей «проверкой на эго» — стану ли вносить свой вклад, который никак не помогает лично именно мне и не увеличивает мою узнаваемость? Ещё моя анонимная деятельность была моим «относительно безопасным выходом» — например, если мне бы срочно потребовалось уведомить иммиграционную службу, покинуть США и вернуться обратно в Россию.
Если короче, мне было необходимо, чтобы российское правительство не имело понятия, что я нахожусь в США и занимаюсь некоммерческой негосударственной международной деятельностью с упором на материалы о России.
— У Вас был доступ к секретным или засекреченным документам?
— Нет, я дал себе слово даже не пытаться получать к ним доступ. Более того, я зарёкся распространять только проверенные и объективно верифицируемые материалы и не преобразовывать никакие из материалов в угоду как какого-либо политического движения, так и в угоду какого-либо государства.
Российское правительство сделало что-то ужасное? Я работал над связанными с этим материалами и распространял их. Российское правительство сделало что-то полезное? Я также работал над связанными с этим материалами и распространял их.
Людям необходим доступ к открытой и максимально объективной информации.
Сразу предвосхищая Ваш возможный вопрос — нет, никто из государств или «заинтересованных лиц» не выходил со мной на связь. Так же как и я на них. Конечно, у кого-то в жизни происходит и так, но я никогда не хотел подобного для себя.
Конечно, тогда Вы можете спросить: «А как ты вообще начал тогда этим заниматься?» И мне придётся ответить вопросом на вопрос: «А как люди начинают писать свои первые журналистские статьи — или, например, обновлять статьи в той же самой «Википедии«?»
Они просто берут и делают. Начинают с самого нуля, без каких-либо связей. Не стремясь к материальной выгоде, а бескорыстно работая на благо своей страны и на благо всех людей на Земле. А потом тем или иным образом выходят на своих единомышленников, с которыми они начинают работать вместе, и становятся лучше в своём деле.
Я скажу Вам даже больше — любой человек может начать заниматься тем, чем занимался я все эти 2 с половиной года. Включая Вас. И вся эта анонимная некоммерческая негосударственная деятельность — это отличная проверка «своего эго» и своей системы ценностей. Благодаря этому, Вы сможете понять намного лучше как себя, так и людей, которые Вас окружают — и станете реалистичнее смотреть на мир, в котором Вы живёте.
— Вы получали деньги за свою деятельность?
— Нет, я никогда не брал никаких денег за свою работу. Моими ключевыми принципами в моей международной некоммерческой деятельности все эти 2 с половиной года были нейтральность и максимальная независимость. И никакие из этих принципов за всё это время я не нарушил.
— Вы можете кратко рассказать о Вашей работе?
— Я работал в команде таких же анонимных некоммерческих журналистов, как и я. В целях безопасности, мы доподлинно не знали как настоящие имена друг друга, так и, естественно, адреса проживания друг друга. Все из нас занимались этим удалённо — и все из нас жили в разных странах. Через свободные мессенджеры с шифрованием мы общались, а файлами обменивались с помощью других свободных программ — тоже с шифрованием.
— Какие события Вы осветили за это время?
— На самом деле, за те 2 с половиной года этих событий было такое огромное количество, что для них нужно отдельное интервью. Но я могу перечислить наиболее локальные и заметные в информационном поле. Это были принудительные коронавирусные ограничения и изоляция в России, московские протесты и их подавление, протесты в Белоруссии и их подавление, отправление Алексея Навального, протесты в Казахстане — да и много других событий с 2020 по 2022 год. Само собой, было и вторжение России в Украину.
Я хочу повторить следующее — все эти 2 с половиной года я занимался деятельностью исключительно анонимной, некоммерческой, нейтральной и максимально независимой от какого-либо политического движения или государства. Поэтому мной, в том числе, освещались и события как на Западе, так и в Европе, включая другие страны. Я не занимался исключительно постсоветскими странами. Но упор у меня был именно на России, потому что я, во-первых, родился в России и понимаю сограждан на культурном уровне — а во-вторых, я по сей день очень много изучаю и анализирую историю России, потому что мне всё это важно.
Как эти все события, так и другие — все они освещались мной практически каждый день на английском и русском языках.
— Вы публиковали свои работы на каком-то сайте? Или в какой-то социальной сети?
— Мы использовали как разные социальные сети, так и «Википедию» на разных языках для продвижения работ и обновления статей в энциклопедии. Мы использовали для публикаций десятки аккаунтов вымышленных людей с различными «психологическими портретами», чтобы нас было крайне трудно вычислить даже при большом желании. Помимо этого, как наши общие, так и мои лично журналистские материалы, переводы, субтитры, озвучку и нарезки использовали и распространяли очень-очень многие. Даже те СМИ, что на слуху у многих людей как в России, так и по всему миру. Причём я практически уверен, что вы их тоже знаете — и даже читаете материалы этих СМИ каждый день.
— На Вас отразилась эта деятельность как-то психологически?
— Да, я почти каждый день занимался этим по несколько часов до и после своей «обычной» работы. И чем больше я имел дело с оригиналами фотографий, видео и документов, тем больше это влияло на моё психологическое состояние. Я могу сказать, что мне очень помогало двигаться дальше моё сильнейшее желание помочь своим согражданам и людям со всего мира.
Лично я никогда не отделял себя от своих сограждан в России. И даже если мои позиции и взгляды на происходящее со многими из них не совпадают, но мы «различаемся» мирно, я убеждён в том, что я всё ещё могу изменить ситуацию к лучшему — потому что я понимаю их мышление на культурном уровне.
— Когда вы прекратили заниматься своей деятельностью?
— Изначально, я принял решение закончить свою анонимную деятельность в середине февраля 2022 года. Я приехал в город Нью-Йорк на неделю, потому что мне хотелось как наконец-то поработать над своим видеопроектом, так и наконец-то полноценно заняться своей жизнью. В Нью-Йорке я провёл это время в одиночку, но зато очень интересно и как-то… психологически по-новому.
Двадцать первого февраля, я вернулся в Филадельфию — а через день, перед сном, я узнал, что Россия вторглась в Украину. В тот день, я уже заснуть не смог — как и в принципе нормально спать несколько месяцев. И я такой был далеко-далеко — включая людей из своего окружения.
Но само вынужденное решение возобновить анонимную деятельность я принял ещё 24 февраля.
ВСЕ ЧАСТИ ИНТЕРВЬЮ С РУССКИМ АМЕРИКАНЦЕМ
🇺🇸 ENGLISH-LANGUAGE VERSION | 🇺🇸 АНГЛОЯЗЫЧНАЯ ВЕРСИЯ
Примечания
- Изображение Таймс-сквер в городе Нью-Йорк доступно по лицензии CC BY-SA 3.0
- Изображение города Филадельфия доступно по лицензии CC BY-SA 3.0
- Изображение станции района Germantown в городе Филадельфия доступно по лицензии CC BY-SA 2.0
- Изображение пляжа Хэмптон (Hampton Beach) в Нью-Гэмпшире доступно по лицензии CC BY 2.0
- Изображение здания Службы гражданства и иммиграции США доступно по лицензии CC BY-SA 3.0
- Изображение участка вакцинации на улице Бродвей в городе Нью-Йорк доступно по лицензии CC BY 2.0
- Изображение российских докторов в городе Москва во время COVID-19 доступно по лицензии CC BY 4.0
- Изображение Московских протестов в 2019 году доступно по лицензии CC BY 4.0
- Изображение протестов в Белоруссии в 2020 году доступно по лицензии CC BY-SA 3.0
- Изображение протестов в поддержку Алексея Навального в 2021 году доступно по лицензии CC BY-SA 4.0
- Изображение протестов в Казахстане в 2022 году доступно по лицензии CC BY-SA 4.0
- Изображение Киевской области после вторжения России в Украину доступно по лицензии CC BY 4.0
.jpg){kind=link}
